Le Poids du vide
You betrayer, yo ulet me down and I'm so angry I endured so much suffering but did not let go But after all, I've realized How stupid I have been I'm the traitor who always showed you no respect I took you for granted and did not pay any attention I have learned from my mistakes but it may be too late I've never taken the time To listen to your cries and distress calls But now it's payback time I pay the price I have used patience and I have worked hard But things will never be the same The damage can't be undone.
Submitted by Immortal — Jun 21, 2026
Ils n'ont jamais tenu leurs fausses promesses Et jamais ils ne le feront. Soldats, montons au front! La vraie liberté, nous l'avons oubliée Leur démocratie ne sert qu'à nous duper. Ne vous donnez pas À ceux qui vous méprisent En manipulant toute votre vie Qui se servent de vous comme chaire à canon Et qui vous traitent comme du vulgaire bétail. Soldats! Levez-vous et battez vous contre l'ignorance Dans laquelle ils nous tiennent sans cesse Soldats! Levez-vous, criez haut et fort Cette tyrannie, qu'elle tombe et qu'elle crève. Pour regagner tout ce que Nos ancêtres ont du payer De leur sang et de leur vie Nous devons tous nous tenir et nous unir
Submitted by Immortal — Jun 21, 2026
Plus je nous regarde et plus je me sens loin Un fossé se creuse, moi et l'humanité Plus je nous regarde et plus je me détache. L'envie à empoisonné l'esprit des hommes Barricadé le monde, érigé des frontières. Notre savoir nous à rendu inhumains Les machines qui nous apportent l'abondance Laissent pourtant le monde inassouvi. Notre savoir nous a mené au cynisme Nous avons développé la vitesse Que pour nous enfermer en elle-même. Plus je nous regarde et plus je me sens comme Un témoin désincarné de cette sombre réalité Mais je me console car ce triste constat Semble ne pas être vécu que par moi. Les machines qui nous apportent l'abondance Nous laissent dans l'insatisfaction. Notre savoir s'est retourné contre nous Nous avons saccagé notre avenir À grands coups d'avidité. Plus je nous regarde et plus je me sens loin Tel un astre qui gravite autour de ce monde Sans vraiment en faire véritablement partie
Submitted by Immortal — Jun 21, 2026
No lyrics have been submitted for this track yet.
Nos pâles existences Ne tiennent pas la route Devant cette illusion Qui nous trompe nous-mêmes Laissant croire en nos faiblesses, Nos fausses vérités. Enchaînés, engloutis dans notre fugacité Prônant notre vide avec tant de fierté Ignorant ce que pourrait nous révéler Un simple regard porté sur l'immensité. Écrasé sous le joug De notre servitude et du confinement Que notre esprit cultive Résigné à cette cage Et cette condition humaine....trop humaine. Si grand et si vaste Ce monde s'éteint si vite Dans nos misères et nos chimères. Trop ensevelis de l'intérieur Nous rejetons la grandeur Toujours les yeux fermés Sur les faiblesses de l'humanité.
Submitted by Immortal — Jun 21, 2026
No lyrics have been submitted for this track yet.
So strange and deadly for Slumbering souls hidden until now, A dark dimension which reveals A new lifeform and humanity's deadline Imperceptible Under the veil of our beliefs Our world cannot stand In front of this new form of thruth Crushing down our fondations Inhaled in a whirlwind of nonsense Our whole world is going away Escaping understanding and reason Smashed by this shock of dimensions We now feel the poor value of our existence All that we are disintegrating Our mind, our certainties are burning So fast, soon reduced to nothing
Submitted by Immortal — Jun 21, 2026
All the pain endured Has wounded and closed my mind To happiness around Now so false to my eyes I can't feel joy anymore Always trapped in myself The light outside Reveals the void I've dug within My needs have been forgotten By the shade who sticks by me. I live and breathe but I am dead inside Deaf and blind I am I've walked too many storms Dark to me The light shared by everyone Under the sunshine My sky still looks black In spite of myself I've been denied the right To taste life as I should. I can't let the weight go I stand but I'm doomed to the core.
Submitted by Immortal — Jun 21, 2026
All these years spent to bring you up Have drained me dry You threw me away with indiference Working to confine the grieves You've been carrying and Bearing for too long I've lost my own balance And passed away in your quest for second breath You've taken it all in a black hole effect The essence of me drained And shattered into your vortex For those useless attempts The price was much too high to pay When darkness becomes A comforting thought in your sweet decay You always fade away And when life's weight is too heavy You forget about this shit You use to adore For too long I've lived In this one way dedication Trying to spread your wings I've lost my life and self-respect.
Submitted by Immortal — Jun 21, 2026
Il prend racine dans le sol fertile des souffrances de l'homme Il se propage comme se repand le sang des blessures encore ouvertes Pourrit la chair des plais infectées Qui n'en finissent plus de guerir Prend comme terreau le sillon des cicatrices Les plus profondes Il impose la grisaille de l'automne aux ames qui le subissent Il leur inflige les traumas De ses vents glacés de peur et de douleur Il s'auto proclame l'antidote À ses propres sevices Traumas Âmes en peine Vengeance Conséquences En cherchant à s'en affranchir Ses victimes le nourissent Telle la maladie Incube et se reproduit En guise de remède Propose ses propres armes Une fin lourde de conséquences Dont il est père et fils
Submitted by Immortal — Jun 21, 2026
Nous grandissons, conditionnés À ne vivre que pour fuir. Par peur de s'enraciner Nous sommes devenus faibles et avides À force de ne plus jamais rien approfondi Nos êtres s’assèchent et se brisent Sous le poids de notre vide. Cette nouvelle forme de misère Nous endort dans l'éphémère Comment grandir, comment s'élever Sans racines pour s'appuyer. Avec un peu de recul Toute cette fausse parure Qui nous gave et nous rassure Nous rend tellement ridicules. Tout ce que nous laissons de côté Comme de pauvres bêtes affolées Nous rattrapera tôt ou tard Nous laissant seuls et les mains vides.
Submitted by Immortal — Jun 21, 2026
Nous grandissons, conditionnés À ne vivre que pour fuir. Par peur de s'enraciner Nous sommes devenus faibles et avides À force de ne plus jamais rien approfondi Nos êtres s’assèchent et se brisent Sous le poids de notre vide. Cette nouvelle forme de misère Nous endort dans l'éphémère Comment grandir, comment s'élever Sans racines pour s'appuyer. Avec un peu de recul Toute cette fausse parure Qui nous gave et nous rassure Nous rend tellement ridicules. Tout ce que nous laissons de côté Comme de pauvres bêtes affolées Nous rattrapera tôt ou tard Nous laissant seuls et les mains vides.
Submitted by Immortal — Jun 21, 2026
Nous grandissons, conditionnés À ne vivre que pour fuir. Par peur de s'enraciner Nous sommes devenus faibles et avides À force de ne plus jamais rien approfondi Nos êtres s’assèchent et se brisent Sous le poids de notre vide. Cette nouvelle forme de misère Nous endort dans l'éphémère Comment grandir, comment s'élever Sans racines pour s'appuyer. Avec un peu de recul Toute cette fausse parure Qui nous gave et nous rassure Nous rend tellement ridicules. Tout ce que nous laissons de côté Comme de pauvres bêtes affolées Nous rattrapera tôt ou tard Nous laissant seuls et les mains vides.
Submitted by Immortal — Jun 21, 2026