The Realms of Fire and Death

Як тут лукавий по литаврах б'є чимдуж Там громовиця в такт співає Я відповім за грішність свóю, я скорюсь Та перш, до помсти завітаю Гори У чорнім полум'ї Все, що життя не вартує Що симулює справжність і, поготів Там, де є зрада Пекло мені не завада Я повернусь у край, де залишився дім Повір'я, прокльони, пророки Не змінять моєї волі Я власниця свого життя Не він, не вона, тільки я Повір'я, пророки, прокльони Не змінять моєї долі Я власниця свого життя Не ти, не вони, тільки я Я по вугіллях попростую босоніж Та я сама нечиста сила Не дочекаюсь тої миті я, коли ж Всіх покараю справедливо https://lyricstranslate.com

Submitted by Infernal Flame — Apr 26, 2025

We had a perfect opening But now it went too far I want to bring back consciousness Ideals and my scars My visionless naivety Is over, your mischance The fog is gone, I’m breathing in The vapor of revenge I said, get yourself out of my head Hell and back, I’m no longer mad Never mind and so long my friend! Bloodstained is our chemistry It’s morbid, root and branch As dreadful as our actings were My errors should be mine With you, I felt unbeatable Majestic, uneclipsed The truth is, you are needless The power lies in me I said, get yourself out of my head We’ll be fighting until you die Hear me screaming my core up high! I said, get yourself out of my head I am here to explode your being It’s the last song you’ll hear me sing!

Submitted by Celtic Frost — Apr 26, 2025

Gangi í tokuni Eina í djúpu kvirruni Síggi ongar varðar Burtur allir garðar Rópi men eingin svarar Inn ímillum gloppini Í mjørkaklæddu náttini Hómi eg skuggar Tykist sum okkurt rørir seg har Rópi men eingin svarar mær Vinur, vinur sært tú meg? Gangi her í tokuni Hevur tú reikað líka sum eg Í deyðadjúpu kvirruni? Sást tú gøtuljósini Lýsa í bygdini? Sást tú hvat tey gjørdu har? Minnist tú hvussu støðan var? Leitaði nakar eftir mær? Vinur, vinur sært tú meg? Gangi her í tokuni Hevur tú reikað líka sum eg Í deyðadjúpu kvirruni? Hevur tú eins og eg Gingið í tokuni Burturvilst frá slóðini Ytst á fjallatromini? Kennir tú hetta einsemið? Vinur, vinur skilur tú meg? Veitst tú nakran loyniveg? Hevur tú reikað líka sum eg Í endaleysu óvissuni? Vinur, vinur skilur tú meg? Veitst tú ongan loyniveg? Hevur tú reikað líka sum eg Í endaleysu tokuni?

Submitted by MetalElf — Nov 10, 2025

This is my word Against my own thought. This is my style, Which I don’t like. This is my hell, The devil’s it is. This is my song, Or listener’s is. This is my choice, Or yours it is. This is my life, Or voodoo’s of me. On my bookshelf Unfinished books. Who am I now? Where is the truth? Part of the crowd, Team or a couple. Where do ‘I’ stop, Where do ‘we’ start? What am I now — Me, or another? Where do I find Authentic I? This is my luck, I failed at its core. I saw a knight, But he turned a girl. I have a plan, But it has no chance. My tale has an end, But where do I stand? This is my place, I lose myself here. This is my grace, Decayed as it is. I am too tired, I can do it all. I will be fired, Too late to be born! Part of the crowd, Team or a couple. Where do ‘I’ stop, Where do ‘we’ start? What am I now — Me, or another? Where do I find Authentic I?

Tell me what were you tired of Searching for a point of no return? Can you, oh, can you deny it? This is so dumb and so deadly wrong You were the king of your freedom But you reigned in despicable way Come here and tell all your people That you’re fed up and won’t stay What for? We will never ever know what for? Do you really feel good up there? And though I’m not the one to judge you, no. Oh, no! It is you who betrayed yourself Everyone has their weakness But this is unforgivable Don't tell you're sorry You have no right for feelings anymore Is that what you were dreaming of? They would sacrifice everything To stay alive and keep blood warm You left it all Just say you regret But that we will never ever know What for? Do you really feel good down there? And though I’m not the one to judge you, no. Oh, no! It is you who betrayed yourself

Submitted by johnmansley — Apr 26, 2025

Agni! Father mighty You are as pure as tears of hell Arshi Tengri! We, shamans, on our knees Sekhmet! Your beauty is A hazard weapon for the mortal Fuji, the lava shaped you Gods of fire, hear my desire From vaults of mountains and solar skies Light my fingers, while my being lingers Let me burn in the name of you Logi! Nordic souls Enlightened stand in front of thee Fierce Svarog, commander of blacksmiths Girra! Bowing gently No one is doubting your godship See me, I’m your eternal priest Gods of fire, hear my desire From vaults of mountains and solar skies Light my fingers, while my being lingers Let me burn in the name of you

Submitted by Corpse Defiler — Apr 26, 2025

We saw it coming — betrayals are part of this world. Yet without doubts, we brought you our precious inmost. Living in balance, divine and terrestrial realms Were like reflections. But now the connection is trapped. Fire of life was a gift that we put to your legs You chose to use it for death. We had enough of your worships, we now do not care, May other gods hear you pray. Flame has a soul, electrical sparks are a void, Messed with creation but ultimately you destroy. Wires are bonds of your foolish and blasphemous minds You’re still below, we’re up high! Fire of life was a gift that we put to your legs You chose to use it for death. We had enough of your worships, we now do not care, May other gods hear you pray. When artificial light is off When you are burned by the watts you loved When you return to your origins, we’ll be far away. When grounds are covered with dust of war When you are dying from freezing cold You will return to inception, but we’ll be far away.

Submitted by MetalElf — Apr 26, 2025

While the deceitful beat the drums with all their might The uncle thunder strikes in time I will forfeit for my own sins, I will resign But my revenge is more than pride Black flame, burn everything being fake, traitors who taint their names Are not ashamed to be gutless and mean Hell’s not a challenge for me, I know who I wanna be Homeland, do wait till I come back to you Beliefs, and the prophets, the curses Will not change my mind, my stories I own my life, don’t deny Not him, and not her, only I! Beliefs, and the curses, the prophets Will not change my sight, my trophies I own my life, don’t deny Not you, not them, only I! You’ll see me walk the ardent coal with my bare feet I am myself an evil spirit Give up your faults and let me show you, let me teach How karma laughs and justice winks Black flame, burn everything being fake, traitors who taint their names Are not ashamed to be gutless and mean Hell’s not a challenge for me, I know who I wanna be Homeland, do wait till I come back to you Beliefs, and the prophets, the curses Will not change my mind, my stories I own my life, don’t deny Not him, and not her, only I! Beliefs, and the curses, the prophets Will not change my sight, my trophies I own my life, don’t deny Not you, not them, only I!

Submitted by Iron_Wraith — Apr 26, 2025