The Room
В висках стучит чуть сильней, чем грохот вагонов метро. Сил осталось на пару дней, мыслей — на пару строк. Лицо, как тетрадный лист — разлинованный и пустой. Капли чернилами катятся вниз — я не верю, что это со мной. Не верю, что выйду на свет, что закончится переход. Я стою, время бежит? — Нет! Сегодня — наоборот. Небо цвета F32, снег, ноги стирает соль. Я все еще помню твой смех, я все еще чувствую боль. Небо цвета F32, снег, ноги стирает соль. Я все еще помню твой смех, я все еще чувствую... Боль. Небо цвета F32, снег, ноги стирает соль. Я все еще помню твой смех, я все еще чувствую боль. Небо цвета F32, снег, ноги стирает соль. Я все еще помню твой смех, я все еще чувствую боль. Beating in the temples a bit harder than the rumble of subway trains. Strength left for just a couple of days, Thoughts left for just a few lines. Face, like a notebook sheet — lined and empty. Drops are rolling down like ink — I don’t believe this is happening to me. I don't believe that I will come out into the light, that the transition will end. I stand still, is time running? — No! Today is the opposite. The sky is the color of F32, snow, salt erases feet. I still remember your laugh, I still feel the pain. The sky is the color of F32, snow, salt erases feet. I still remember your laugh, I still feel... The pain. The sky is the color of F32, snow, salt erases feet. I still remember your laugh, I still feel the pain. The sky is the color of F32, snow, salt erases feet. I still remember your laugh, I still feel the pain.
Submitted by Nargaroth — Jun 19, 2026
Моргающий свет фонарей, тени, едва волочу ноги. За дверью — место, что было домом; скребется чувство тревоги. Переступая себя и порог, вступаю в бетонный склеп. По коридору, на ощупь, в комнату, не зажигая свет. До утра остаюсь в декорациях, похожих на дом отдаленно. В холодных объятиях пола — я чувствую лишь отстраненность. Меня настигает отчаяние, я прекращаю бег. Латунный отблеск в окне, свинцовая тяжесть век. Боль расплывается каплей чернил в районе грудного отдела. Я — осколок в гноящейся ране. Я — инородное тело. Боль расплывается каплей чернил в районе грудного отдела. Я — осколок в гноящейся ране. Я — инородное тело. Мой дом — моя крепость в прошлом, я чужой здесь — прячусь в тенях. Я в жизни хочу одного: помогите, прошу, заберите меня! Flickering streetlights, shadows, I barely drag my feet. Behind the door — the place that once was home; an anxiety scratches at the surface Stepping over myself and the threshold, I enter a concrete crypt. Down the hallway, by feel, into the room, without turning on the light. Until morning, I stay in the set design that only vaguely resembles a home. In the cold embrace of the floor — all I feel is alienation. Despair catches up with me, I stop running. Brass glimmer in the window, leaden weight presses on my eyelids Pain spreads like an ink drop in the area of my chest. I am a shard in a festering wound. I am a foreign object. Pain spreads like an ink drop in the area of my chest. I am a shard in a festering wound. I am a foreign object. My home — once my fortress, now only in the past, I am an outcast here, hiding in the shadows. All I want from life: help me, I beg, take me away!
Submitted by Nargaroth — Jun 19, 2026
В то время что пахло летом — в мыслях не было места заботам. Ты в моей клетчатой кофте синего цвета, заброшка, крыша завода. Незнакомые прежде эмоции, вместе навстречу чему-то новому. "Я так люблю тебя, солнце!" Снова, снова и снова. Я знал, ты однажды уйдешь, неслышно, почти что без слов. Оставив на память свой смех и запах сожженных мостов. Я знал, ты однажды уйдешь, неслышно, почти что без слов. Оставив на память свой смех и запах сожженных мостов. Мир сжался до размеров кровати — сбито дыхание, сердцебиение. В солнечном свете пряди, взгляды, прикосновения. С тобой я впервые не чувствую холод, с той самой первой встречи. Мы так красивы, счастливы, молоды — жаль время так скоротечно... Опустевшая комната, тени; пусть меня утопит приливом. Ощутить бы на пару мгновений, какими мы были счастливыми. Как на последней неделе мая, когда ты принесла земляники. Сцены супружеской жизни, растаяв, обнажат шепот и крики. Закончив скитаться по тесным мыслям, камнем застыл перед дверью. Кто-то спросит: "Какой в этом смысл?" Наверное, в том, что я все еще верю. Три буквы в поиск — и все по новой, три цифры на домофоне, три давно позабытых слова: "Я люблю тебя!" Снова, снова и снова. Back when the time smelled like summer — there was no room for worries in my mind. You in my blue checkered hoodie, an abandoned place, the roof of a factory Emotions never felt before, together facing something new. 'I love you so much, sunshine!' Again, again, and again. I knew you would leave one day, silently, almost without words. Leaving behind your laugh and the scent of burnt bridges. I knew you would leave one day, silently, almost without words. Leaving behind your laugh and the scent of burnt bridges. The world shrank to the size of a bed — Breath is caught, heartbeat racing. In the sunlight, strands, Glances, touches. With you, for the first time, I don’t feel cold, Since that very first meeting. We are so beautiful, happy, young — It’s a pity time is so fleeting... An empty room, shadows; Let the tide drown me. If only for a couple of moments, To feel how happy we were. Like in the last week of May, When you brought strawberries. Scenes from a marriage melted, Revealing Whisper and cries Finishing wandering through narrow thoughts, I stood like a stone before the door. Someone might ask, "What’s the point?" Probably it’s that I still believe. Three letters in the search bar — and it starts all over, Three digits on the intercom, Three long-forgotten words: "I love you!" Again, again, and again.
Submitted by Nargaroth — Jun 19, 2026
— Ты издеваешься, но я знаю где ты это видел. — И где же? — На собственном лице. Ведь мы с тобой так похожи. — Ты имеешь ввиду эгоизм, безразличие и равнодушие? Темная комната, ночь, около трех часов, лунный свет, очертания. Я не сплю, я не вижу снов — в мучительном ожидании. Мысли, как змеи, шепчут снова касаясь меня языками. Я тону в беспорядке из слов. Он так манит, манит, манит меня... Боль нестерпима, невыносима. Только боль — ей не выйти наружу не оставить меня. Боль нестерпима, невыносима. Только боль потерянных душ, таких же, как я. Боль нестерпима, невыносима. Только боль — ей не выйти наружу не оставить меня. Боль нестерпима, невыносима. Только боль потерянных душ, таких же, как я. Шатаюсь, тащусь, оставляю следы каплями крови, никак не очнусь. Вижу конец — он уже где-то в вблизи, умру, не проснусь. Располосана плоть — жжется ужасно, темнеет в глазах, пытаюсь кричать, но выходит несвязно. Нож рассекает, давно позабытые старые раны. Плоть холодеет, и это теперь все не так уж и странно. Боль нестерпима, невыносима. Только боль — ей не выйти наружу не оставить меня. Боль нестерпима, невыносима. Только боль потерянных душ, таких же, как я. Боль нестерпима, невыносима. Только боль — ей не выйти наружу не оставить меня. Боль нестерпима, невыносима. Только боль потерянных душ, таких же, как я. A dark room, night, around three o’clock, Moonlight, outlines. I’m not sleeping, I see no dreams — In agonizing anticipation. Thoughts, like snakes, whisper again, Touching me with their tongues. I Drown in the chaos of words. It’s attracts so much, attracts, attract me... The pain is unbearable, excruciating. Only pain — It can't get out, Can't leave me. The pain is unbearable, excruciating. Only the pain Of lost souls, Just like me. The pain is unbearable, excruciating. Only pain — It can't get out, Can't leave me. The pain is unbearable, excruciating. Only the pain Of lost souls, Just like me. I stagger, drag myself, Leaving traces of blood drops, Still can’t wake up. I see the end — it’s somewhere near, I’ll die, never wake. The flesh is torn — it burns terribly, My vision darkens, I try to scream, but it comes out incoherently. The knife cuts through, Old, long-forgotten wounds. The flesh grows cold, And now it all doesn’t seem so strange. The pain is unbearable, excruciating. Only pain — It can't get out, Can't leave me. The pain is unbearable, excruciating. Only the pain Of lost souls, Just like me. The pain is unbearable, excruciating. Only pain — It can't get out, Can't leave me. The pain is unbearable, excruciating. Only the pain Of lost souls, Just like me.
Submitted by Nargaroth — Jun 19, 2026
Почему, каждый день все одно и то же? Бритвенным лезвием прямо по коже, познал своим телом его остроту — просто хватит, прошу, больше так не могу. Обессилен, устал, нет желания жить, не могу, умираю, нет сил выносить. Мое тело все в шрамах, и руки дрожат — я гнию наяву, в своих же глазах. Не могу смотреть на свое лицо: пустота, нет эмоций, совсем ничего — обезличенный взгляд, пропитанный страхом. Реальности нить окутана мраком. Хватит, молю, я прошу прекратить — все идет из меня, из тебя изнутри. Тихий голос во мне, он всё шепчет на зло: "До утра не прожить", — меня всю ночь трясло. Мне уже все равно — прошелся мороз. За что мне проклятье ощущать только боль? Онемели конечности, звуки сирен. Так за что мне проклятье ощущать только боль? Только боль Ржавый оттенок лезвия "Спутник", измученный узник собственной сути. Кровь на картине не смыть никогда, никотин пеленой разъедает глаза. Запах железа так мерзко и липко, ком в горле, в легких — сдавленный хрип. Но вся боль все еще, все еще взаперти, я уже не жилец — живой труп воплоти. В комнате вновь, разбитый, немой, утренний свет растворяет все грани. Сейчас отключусь: "Наконец-то покой". Исчезаю: "И мир вокруг исчезает". Нет мыслей, кроме одной: что все это своими руками я смог сотворить с самим собой, но так манит...Манит меня... Мне уже все равно — прошелся мороз. За что мне проклятье ощущать только боль? Только боль. Онемели конечности, звуки сирен. Так за что мне проклятье ощущать только боль? Только боль Why is it the same every day? A razor blade straight across the skin, I’ve felt its sharpness on my flesh — Please, just stop, I can’t take it anymore. Drained, exhausted, no will to live, I can’t, I’m dying, no strength left to bear it. My body is covered in scars, and my hands tremble — I’m rotting alive, in my own eyes. I can’t bear to look at my own face: Emptiness, no emotions, nothing at all — A faceless gaze, soaked in fear. The thread of reality is shrouded in darkness. Enough, I plead, I ask for it to stop — It all comes from me, from you, from within. A quiet voice inside me keeps whispering spitefully: "You won’t make it till morning," — I trembled all night. I don’t care anymore — Cold shiver has ran. Why am I cursed To feel only pain? My limbs have gone numb, The sounds of sirens. So why am I cursed To feel only pain? Only pain. The rusty hue of the "Sputnik" blade, A tortured prisoner of my own essence. Blood on the canvas can never be washed away, Nicotine corrodes the eyes like a veil The smell of iron is so sickening and sticky, A lump in my throat, a wheeze in my lungs. But all the pain is still, still locked away, I’m no longer alive — a living corpse in flesh Back in the room, broken, mute, The morning light dissolves all edges. I’ll tune out now: "Finally, peace." I disappear: "And the world around disappears." No thoughts, except for one: that I could create all of this with my own hands, but It attracts so much... Attracts me... I don’t care anymore — Cold shiver has ran. Why am I cursed To feel only pain? Only pain. My limbs have gone numb, The sounds of sirens. So why am I cursed To feel only pain? Only pain. I don’t care anymore — Cold shiver has ran. Why am I cursed To feel only pain? My limbs have gone numb, The sounds of sirens. So why am I cursed To feel only pain? Only pain.
Submitted by Nargaroth — Jun 19, 2026
(<em>Instrumental</em>)
Submitted by Nargaroth — Jun 19, 2026