ChthoniC
Album • 2014
I feel your dying breath Fall like water from the cliffs on high Grant protection from the force of death Wash away the stench of the past's lies Mournful rain and toxic swords Shadows crawl on holy ground The roots can't be served Destruction engendered, ahh Dark clouds enraptured By sinister mists All the bodies are hanged They no longer resist There is no road to follow No light to shine down The bridge swept away Dying souls are uncrowned Horned tempests never will cease Blood won't dry nor anger decrease I hear your dying breath Fall like rain from the blackened sky Grant protection from the fear of death Wash away the pain of the past's lies Mournful rain and toxic swords Shadows crawl on holy ground The roots can't be served Destruction engendered, ough Dark clouds enraptured By sinister mists All the bodies are hanged They no longer resist There is no road to follow No light to shine down The bridge swept away Dying souls are uncrowned No road to follow No light to shine down The bridge swept away Dying souls are uncrowned A legacy foretold By cold and cruel sunlight Rising to the heavens Bloodstained flags take flight 祢上尾的一口氣 對天涯漂流到溪邊 閃過天羅地網的禁令 注入白石巨木的盤根 悲號 苦雨煙吹 皇蔭 掩天蓋地 岩木根 斬袂斷 愛糾纏 恨袂退 烏雲遮天 霧迷離 披落葉 枕殘枝 踏無路 見無明 虹橋斷 魂路止 撥雲升皇旗 赤日煦殘枝 踏無路 見無明 虹橋斷 魂路止 風雨未停 驚惶未定 濁血未清 怒氣未冷 祢上尾的一口氣 對幽冥爬起到岸邊 接引天長地久的祖靈 注入白石巨木的盤根 斬袂斷盤根 悲號 苦雨煙吹 皇蔭 掩天蓋地 岩木根 斬袂斷 愛糾纏 恨袂退 赤日殘枝 高掛皇旗
Submitted by Grave666 — Feb 12, 2026
海鷗展翅高迴遠飛 直直召喚阮綴伊遠洋 赤日一逝一逝的光芒 放送出 男兒志氣萬丈 穿過軍衫 穿過皮肉 染血軍徽安佇靈魂頂 伴白雲 戴青天 戰旗佇腦海中高掛 祖先的靈體被綑縛 刺面的榮光已渺茫 海鷗展翅高迴遠飛 直直召喚阮綴伊遠洋 赤日一逝一逝的光芒 放送出 男兒志氣萬丈 魂穿魄引 祖先的靈體被綑縛 天照日曝 刺面的榮光已渺茫 穿過軍衫 穿過皮肉 染血軍徽安佇靈魂頂 伴白雲 戴青天 戰旗高掛 大港起風湧 堂堂男兒欲出征 氣勢撼動高雄 齊開向你我前程 妳佇港邊相送 淚眼咧看阮的船影 請等待我凱旋轉來 繼續咱未圓的夢 大港起風湧 堂堂男兒欲出征 氣勢撼動高雄 齊開向你我前程 Vultures fly, circling the dark skies Plucking carrion from the ground Blood red sun, territory incise Marching forward without sound Carved into flesh, written in blood Symbols burned so deeply in the mind Gathering clouds, threatening skies The sun's rays left me blind Ghosts of the past Bound and tied Honor's scars fade Glory dies Vultures fly, circling the dark skies Plucking carrion from the ground Blood red sun, territory incise Marching forward without sound Deep within you Souls of the past bound and tied Bright sun burning The lines melt as glory dies Carved into flesh, written in blood Symbols burned so deeply in the mind Gathering clouds, threatening skies The sun's rays left me blind 大港起風湧 Toā-káng khí hong-íng 堂堂男兒欲出征 Tông-tông lâm-jî beh tshut-tsing 氣勢撼動高雄 Khì-sè hám-tōng Tha-khá-ooh 齊開向你我前程 Tsê khai hiòng lí guá tsiân-tîng 妳佇港邊相送 Lí tī káng pinn sio-sàng 淚眼咧看阮的船影 Luī-gán leh khuànn guán ê tsûn-iánn 請等待我凱旋轉來 Tshiánn tán-thāi guá khái-suân tńg--lâi 繼續咱未圓的夢 Kè-siok lán bī-uân ê bāng 大港起風湧 Toā-káng khí hong-íng 堂堂男兒欲出征 Tông-tông lâm-jî beh tshut-tsing 氣勢撼動高雄 Khì-sè hám-tōng Tha-khá-ooh 齊開向你我前程 Tsê khai hiòng lí guá tsiân-tîng 大港起風湧 Toā-káng khí hong-íng 堂堂男兒欲出征 Tông-tông lâm-jî beh tshut-tsing
Submitted by Grave666 — Feb 12, 2026
作詞:林昶佐 作曲:林昶佐 劉笙彙 編曲:閃靈 孤島頂咱連心海攏揣沒岸 鐵壁內咱連腦門攏拍袂開 教條句句催生完全的麻痺 人人相倚體驗真正的孤單 給拳頭拇攏捏乎絚 義氣相挺頓胸坎 失去的名字要搶轉來 失散的靈魂用恁的命來還 兄弟!給雙手攑起來 兄弟!給勇氣展出來 兄弟!給敵意弓出來 兄弟!給火氣敨出來 硝煙四起陣陣新性命 衝天地超越鐵網 規身軀的血 總會家己焦 雙手展開 戰勝驚惶 孤島頂咱給心海抐甲滾袂煞 鐵壁內咱連腦門嘛給挵乎開 拆開教條暗崁濟年的白賊話 冤仇風火毋通藏佇心肝底 給拳頭拇攏捏乎絚 義氣相挺頓胸坎 失去的名字要搶轉來 失散的靈魂用恁的命來還 兄弟!給雙手攑起來 兄弟!給勇氣展出來 兄弟!給敵意弓出來 兄弟!給火氣敨出來 硝煙四起陣陣新性命 衝天地超越鐵網 規身軀的血 總會家己焦 雙手展開 戰勝驚惶 劫回咱的自由 規身軀的血 總會家己焦 雙手展開 戰勝驚惶 雙手展開 戰勝驚惶 雙手展開 戰勝驚惶
Submitted by Grave666 — Feb 12, 2026
作詞:林昶佐 作曲:劉笙彙 林昶佐 編曲:閃靈 閃爍的烏影 愈來愈緊 不時相隨 湠開的跤步聲 愈來愈近 漸漸包圍 愈來愈近 看分明 聽斟酌 草木皆兵 提元氣 保清醒 無暝無日 破山林 過暗路 走相逐 覕相揣 毋通喘 袂當退 免躊躇 莫頓蹬 破山林 過暗路 走相逐 覕相揣 崁規頭閣掩規面 我心火著滿身狂 敢袂當揣 無聲的所在 恬恬看未來 走敢無回 生敢無悔 腳步通行去綴 一步一步 行無望的路 等候烏影 掠到我 拆食落腹 魂魄落土 生死走無路 這關袂得過 兄弟拆分途 永遠免再會 漸漸包圍 看分明 聽斟酌 草木皆兵 提元氣 保清醒 無暝無日 爬懸山 落深溪 走相逐 覕相揣 雙跤痠 雙手軟 眼反黑 面反白 爬懸山 落深溪 走相逐 覕相揣 喘無氣閣退無位 我徛袂在掠袂定 敢袂當揣 無聲的所在 恬恬看未來 走敢無回 生敢無悔 腳步通行去綴 走敢無回 生敢無悔 腳步通行去綴 一步一步 行無望的路 等候烏影 掠到我 拆食落腹 魂魄落土 一步一步 行無望的路 魂魄落土
Submitted by Grave666 — Feb 12, 2026
作詞:林昶佐 作曲:林昶佐 劉笙彙 編曲:閃靈 刀 保庄頭 顧鄉土 武裝! 規暝日武裝! 刀 拼地盤 殺仇敵 提高警戒 應變隨機 劍 守田園 護家族 武裝! 滿街路武裝! 劍 斬貪官 刜汙吏 民反官逼 鴨母王登基大天后宮 萬歲吾皇 順天盟主天地會稱王 五十萬武勇 八卦萬生作東王大將 天符人應 旌義應褒忠封義民公 鎮邪四方 衝 承名聲 擔聲望 武裝! 透心神武裝! 衝 持義理 扶正道 懲惡賭強 清水祖師 戰 開漳聖王 觀音嬤 拼 媽祖婆 三山國王 戰 五谷神農 太子爺 拼 王爺公 咱來 大立家規 強行王法 土地 隨我封 山河 隨我開 兄弟 隨我姓 公媽 隨我祀 大展家威 強建王權 戰鼓 隨我擂 戰旗 隨我「立在」 人民 隨我起 歷史 隨我改 搶水 毀家 拆廟 倒厝 枉法 逆天 忤神 招拖注 割海 佔地 農毀 漁傷 刣人 放火 鬥爭 報冤仇 清水祖師 戰 開漳聖王 觀音嬤 拼 媽祖婆 三山國王 戰 五谷神農 太子爺 拼 王爺公 大展家威 土地 隨我封 山河 隨我開 兄弟 隨我姓 公媽 隨我祀 大展家威 強建王權 戰鼓 隨我擂 戰旗 「立在」 人民 隨我起 歷史 隨我改 大立家規 強行王法 大展家威 強建王權 歷史隨我改
Submitted by Grave666 — Feb 12, 2026
作詞:林昶佐 作曲:林昶佐 劉笙彙 編曲:閃靈 雨落袂停 雺霧袂散 數百年的壓迫 凌遲袂煞 家己的命運 家己來擔 行過坎坷 起造國家 新共和 新國家 新共和 新國家 做主人的骨氣 親像破湧的軍艦 絕對袂回航 出頭天的氣魄 親像倔強的戰車 堅定向前行 為著大家的共和 咱冒寡齊風險 為著大家的共和 咱犧牲寡齊人 為著大家的共和 咱代代仝心肝 為著大家的共和 咱齊力拼大業 氣勢拼山河石獅嘛喝振動 意志撼天地虎爺嘛來護航 苗生衝雲頂 文毅鬥武藝 義理堂堂 天理昭昭 歷史明黑白 氣勢拼山河石獅嘛喝振動 意志撼天地虎爺嘛來護航 苗生衝雲頂 文毅鬥武藝 義理堂堂 天理昭昭 歷史明黑白 雨總會停 霧會散 囝孫的前途 海洋開闊 家己的命運 家己來擔 行過坎坷 起造國家 新共和 新國家 新共和 新國家 新共和 新國家 新共和 新國家
Submitted by Grave666 — Feb 12, 2026
作詞:林昶佐 作曲:林昶佐 劉笙彙 編曲:閃靈 烏雲罩月 茫茫的暗暝 困佇這咧無聲無說的世界 泅袂出這片翕死人的死海 敢是五感失常資信全無接受 也是心肺失能空氣攏無吸收 等無彼咧人 等無一聲霆雷響 等無彼咧人 等無一改暢心情 若連聲音攏毋准發 咱用銃聲來揣正義 若連蠟燭攏毋准點 咱點炸彈來揣光明 清算血債 清算仇冤 清算血債 清算仇冤 血債仇冤 烏雲罩月 茫茫的暗暝 櫼佇這咧袂振袂動的世界 泅袂出這片翕死人的死海 敢是頭眩腦頓啥麼攏要吞忍 也是血路袂順跤手攏毋敢伸 等無彼咧人 等無一聲霆雷響 等無彼咧人 等無一氣挵崩盤 若連聲音攏毋准發 咱用銃聲來揣正義 若連蠟燭攏毋准點 咱點炸彈來揣光明 清算血債 清算仇冤 清算血債 清算仇冤 Let me stand up like a Taiwanese Only justice will bring you peace Let me stand up like a Taiwanese Only justice will bring you peace Let me stand up like a Taiwanese Only justice will bring you peace Let me stand up like a Taiwanese Only justice will bring you peace
Submitted by Grave666 — Feb 12, 2026
血路殺開 皇恩萬年傅後代 亂世戰士無人知 殺 殺氣 殺氣直衝 血 血脈 血脈奔馳 帝國存亡求神鬼 無留一絲保囝兒 殺 殺氣 殺氣直衝 血 血脈 血脈奔馳 帝國存亡求神鬼 無留一絲保囝兒 機身 積滿哀恨 引擎 催動亡魂 妳送的批信 我全無拍開 斷袂離的感情 妖魔化意志 毋敢看窗外 纏綿的雲彩 用盡所有勇氣 拊掉未來 殘忍人間兵器 血路殺開 皇恩萬年傳後代 亂世戰士無人知 若是黃昏月娘欲出來的時 加添阮心內悲哀 你欲佮阮離開彼一暝 也是月欲出來的時 總有一暝 妳攑頭會閣再看見 薰轉來 飛過月娘 閃爍雲邊 飛過月娘 閃爍雲邊 妖魔意志 人間兵器 血路殺開 Through the red fog Through the red fog Through the red fog Through the red fog, argh May the empire transcend time Fall unknown on the front lines Blood flows forth and fuel the fire Feeding from the funeral pyre May you speed us to our fate Single minded in my hate Blood flow forth and fuel the fire Feeding from the funeral pyre May you speed us to our fate Single minded in my hate In this prison just pain Demons driven insane In this prison just pain Demons driven insane No words can reach me here They all lie unread I demonize my will Reconcile with the dead Eyes staring down, no glance to the horizon Future ablaze with all strength of conviction Becoming one with remorseless machines Remorseless machines Remorseless machines May the empire transcend time Fall unknown on the front lines Blood! Fuel! Fire! May you speed us to our fate Single minded in my hate Feed! The! Pyre! In this prison just pain Demons driven insane No words can reach me here They all just lie unread I demonize my will Reconcile with the dead Eyes staring down, no glance to the horizon Future ablaze with all strength of conviction Becoming one with remorseless machines Remorseless machines Remorseless machines
Submitted by Grave666 — Feb 12, 2026
Steel, ocean winds Fly to their kin Smoke clouds the sky Burns my black eyes They come for me driven by unseen force Through the thick smoke on a fateful course Unseen am I, unmatched is my iron will The smoke of gunfire growing even thicker still They come for me With unseen force Through the thick smoke Drawn by fate's course Past lives return Trapped within we burn Longing returns As my brothers burn Argh Lights of ancestors' eyes shine so bright in the dark Guiding me knowingly toward my end Steady hands carry me toward my perfect death One last time I ask that you will defend Cold comfort as I fall Death coming for you all Give my life for the sun In fire existence undone Past lives return Propellers burn Longing returns As my brothers burn Blades keep swirling around Memories cannot be found Argh Lights of my true love's eyes shine so bright in the dark Guiding me knowingly toward my end Steady hands carry me toward my perfect death One last time I ask that you will defend Cold comfort as I fall Death coming for you all Give my life for the sun In fire existence undone Argh Carry my soul On the winds of the sea To darkened depths I commend my body Carry my soul On the winds of the sea To mother island For all eternity 陣陣銃子 陣陣海風 陣陣砲煙 陣陣海湧 陣陣銃子鑽過陣陣海風 陣陣砲煙軁過陣陣海湧 銃子射袂透我鋼鐵的意志 砲煙遮袂牢我無回的行動 陣陣銃子 陣陣海風 陣陣砲煙 陣陣海湧 無底記智 空轉プロペラ 無邊思念 空轉プロペラ 出征時 爸母驕傲的毋甘的目神中放出閃爍的微光 戰場頂 敵我不明的烏暗的山林中保護我入死出生 祈求這絲微光 護我完璧成仁 閣一絲微光 閣一絲微光 無底記智 空轉プロペラ 無邊思念 空轉プロペラ 空轉プロペラ 思念片斷切割 出征時 某囝深愛的毋甘的目神中放出閃爍的微光 戰場頂 敵我不明的烏暗的山林中保護我入死出生 祈求這絲微光 護我完璧成仁 閣一絲微光 閣一絲微光 陣陣海風 順 陣陣海湧 將我點滴 拆食吞入海洋 陣陣海風 順 陣陣海湧 將我意志片片送轉母島
Submitted by Grave666 — Feb 12, 2026
作詞:林昶佐 作曲:林昶佐 劉笙彙 編曲:閃靈 厝崩 橋㽎 眾生掣 攑頭面正徛乎在 霆雷 爍爁 天烏陰 意志膽頭掠乎定 砲火 銃聲 獨裁者 同志兄弟結相倚 邪氣 屍臭 魔神仔 降神開面來鎮煞 昨暝夢中 輕聲細說是誰人 今日亂世 改朝換代是逐一冬 武德殿外 敵我不明對誰來效忠 醒靈寺內 鬼神難分向誰來詛誓 厝崩 橋㽎 眾生掣 頭眩目暗徛袂在 霆雷 爍爁 天烏陰 意亂心迷掠袂定 砲火 銃聲 獨裁者 同志兄弟揣無人 邪氣 屍臭 魔神仔 七魂六魄拆分散 昨暝夢中 輕聲細說是誰人 (敢是我) 今日亂世 改朝換代是逐一冬 (敢是夢) 武德殿外 敵我不明對誰來效忠 (佮誰參詳) 醒靈寺內 鬼神難分向誰來詛誓 (等誰宣判) 向誰詛誓 等誰宣判 孽鏡台 鑿目光 火薰中 愈來愈明 萬劫不復 跤鐐手銬 拖磨聲 迷亂中 愈來愈清 萬劫不復 萬劫不復 萬劫不復 萬劫不復 萬劫不復 數百年 戰袂煞 我輩武德 千萬人 拚袂退 勇者無敵 數百年 戰袂煞 我輩武德 千萬人 拚袂退 勇者無敵 千年也萬年 我孤魂已束縛佇遮 千年也萬年? 生死簿的名字 目睭前一逝一逝 生死簿的名字? 千年也萬年 生死簿的名字 數百年 戰袂煞 我輩武德 千萬人 拚袂退 勇者無敵 數百年 戰袂煞 我輩武德 千萬人 拚袂退 勇者無敵 千年也萬年 仁者武德 生死簿的名字 勇者無敵 仁者武德 勇者無敵 千年也萬年? Walls collapsing all around Heads high face our own demise Bolts of lightning strike the ground Demons of the mind excise Gunfire sounds the first attack Brothers in arms to the end Putrid bodies on their backs Sacred symbols will defend Who now stands before me like a ghost within a dream? (Within a dream) When did come the day when things became not what they seem? (Not what they seem) Outside of this palace where my loyalties to lie (Where do they lie?) For the gods or demons with but one I choose to die Bridges crashing to the ground Heads high watch them as they fall Tremble at the thunderous sound Hear the siren's final call Cannons ripping us to shreds Brothers, where have you all gone? Demons collecting the dead Spirit's final breath is drawn Who now stands before me like a ghost within a dream? (Within a dream) When did come the day when things became not what they seem? (Not what they seem) Outside of this palace where my loyalties to lie (Where do they lie?) For the gods or demons with but one I choose to die (I choose to die) Ghosts that I see, haunting my dreams Surrounding me, what to believe? Sunset decries, nightfall's demise Mirror's reflection is blinding I cannot see Timeless sentence Sounds of the shackles grow louder, insanity Timeless sentence Timeless sentence Timeless sentence Timeless sentence Timeless sentence War of the ages, the violence returns Immortal warriors escape from the urn Hundreds of years and we pledge hundreds more Infinite hatred for those at our door 千年也萬年 我孤魂已束縛佇遮...千年也萬年 生死簿的名字 目睭前一逝一逝...生死簿的名字 千年也萬年 生死簿的名字 War of the ages, the violence returns Immortal warriors escape from the urn Hundreds of years and we pledge hundreds more Infinite hatred for those at our door 千年也萬年 Violence returns 生死簿的名字 Souls will not burn Burst from the urn Violence returns 千年也萬年?
Submitted by Grave666 — Feb 12, 2026
作詞:林昶佐 作曲:林昶佐 劉笙彙 編曲:閃靈 給規身軀的束縛敨開 拆破腐敗的規矩 離開無情無義的土地 阮甘願來去海上流浪 相信海無絕人之路 惡夢總會消失無蹤 恁這片土地無情閣無義 阮甘願來去海上流浪 給規身軀的束縛敨開 拆破腐敗的規矩 束縛敨開 拆破規矩 離開假鬼假怪的社會 阮甘願來去放蕩江湖 相信海無絕人之路 來作新世界的英雄 乘風破浪航向大世界 予海鳥帶領咱的夢 大船是厝 天地為家 一呼百應作陣行 乘風破浪航向大世界 予海鳥帶領咱的夢 袂爽就反 路家己開 群策群力作夥拼 海風 海湧 海連天 追雲 追夢 追勝利 搶船 搶錢 搶查某 爭名 爭利 爭權威 乘風破浪航向大世界 予海鳥帶領咱的夢 大船是厝 天地為家 一呼百應作陣行 乘風破浪航向大世界 予海鳥帶領咱的夢 袂爽就反 路家己開 群策群力作夥拼 一呼百應作陣行!
Submitted by Grave666 — Feb 12, 2026
作詞:林昶佐 作曲:林昶佐 劉笙彙 編曲:閃靈 孤島頂咱連心海攏揣沒岸 鐵壁內咱連腦門攏拍袂開 教條句句催生完全的麻痺 人人相倚體驗真正的孤單 給拳頭拇攏捏乎絚 義氣相挺頓胸坎 失去的名字要搶轉來 失散的靈魂用恁的命來還 兄弟!給雙手攑起來 兄弟!給勇氣展出來 兄弟!給敵意弓出來 兄弟!給火氣敨出來 硝煙四起陣陣新性命 衝天地超越鐵網 規身軀的血 總會家己焦 雙手展開 戰勝驚惶 孤島頂咱給心海抐甲滾袂煞 鐵壁內咱連腦門嘛給挵乎開 拆開教條暗崁濟年的白賊話 冤仇風火毋通藏佇心肝底 給拳頭拇攏捏乎絚 義氣相挺頓胸坎 失去的名字要搶轉來 失散的靈魂用恁的命來還 兄弟!給雙手攑起來 兄弟!給勇氣展出來 兄弟!給敵意弓出來 兄弟!給火氣敨出來 硝煙四起陣陣新性命 衝天地超越鐵網 規身軀的血 總會家己焦 雙手展開 戰勝驚惶 劫回咱的自由 規身軀的血 總會家己焦 雙手展開 戰勝驚惶 雙手展開 戰勝驚惶 雙手展開 戰勝驚惶
Submitted by Grave666 — Feb 12, 2026
← Go back to ChthoniC