Also Sprach Das Chaos

Die bleiernen Phantasien der ungeborenen Kinder Errichten einen Vulkan, um deren Sehnsucht hinwegzuspülen Der begeisterte Blick des Eisabgrund-Königs Meißelt den Hammer aus, um das Diamantauge zu brechen Schwarze Flecken auf der Sonne Tief sich windende Gänge Die arme wurmzerfressene Sonne Parasiten lachen in ihren Katakomben Du siehst freudig die Sonne an – Würmer sind in deinem Gehirn Götter kommen und gehen dann – Würmer wirbeln mit dem Gestirn Come on Der König und Kinder kennen keine Gnade in ihrer Gerechtigkeit Wenn du nicht wusstest Dass die Sonne hervorgekehrt werden kann Dann ist es Zeit, dies herauszufinden Zur Erheiterung der neuen Götter Aber die Würmer werden dort bleiben Die toten Götter stehen in Reihen Versuchen an Hymnen sich zu erinnern Mit welchen sie umschwänzelt wurden Und die Götzendiener stöhnen in Verzweiflung Neue Götter werden kommen, deren Namen noch niemand kennt Ein Neuer Äon wird kommen – ah, mit blutigem Firmament Eine Illusion ersetzt die andere In der Zeitschleife versteinert jeder Traum So ist der verherrlichte ewige Kreis Ein Ringelreihen des Golems Was ist Wirklichkeit? Ich weiß es nicht Der Große Puppenspieler zieht die Fäden Die Sonne ist ein Staubkorn für Ihn Die Wahrheit ist versteckt hinter dem Bühnenbild Die arme hingemalte Sonne Die endlosen Würmer lecken jeden Gedanken ab So wird die Sonne uns doch zermalmen müssen Das alles kam aus dem Nichts Der König sitzt auf dem Thron Aber wer braucht das Nichts? Niemand hört das Weinen der Kinder Die Tagundnachtgleiche schwimmt in Ekstase Das Diamantauge entkleidet sich gewissenlos Es ist eine neue Willenslähmung im toten Feuerwerk Erst dann ist es möglich zu zerstören Wenn es viel zu spät ist um zu beginnen Des Königs ganzes Kriegsvolk Tanzt in den Traum der ungeborenen Kindern Die Sonne wird mit den Würmern die Rollen tauschen Der endlose Tag sei der Nacht gleich, in einem Augenblick Tabula rasa Fiat! Der Vulkan wird explodieren Der Ouroboros wird seinen Kreis durchbrechen Das Diamantauge wird zu Scherben zerspringen Die Schwarze Schlange wird sich finden lassen Irgendwann sah ich eine Vision der Zukunft Ich sah das Äquinoktium der Götter in Flammen "Tag der Rache, Tag der Sünden Wird das Weltall sich entzünden Sitzt der Richter dann zu richten Wird sich das Verborgne lichten Chaos schrecklicher Gewalten Frei ist Deiner Gnade Schalten Schuldgebeugt zu Dir ich schreie Tief zerknirscht in Herzensreue" *** Мир рухнул ---------------- ENGLISH TRANSLATION The leaden fantasies of unborn children Erect a volcano to pour out their yearning The raptured gaze of the King of Ice Abyss Carves out the hammer to break the Diamond Eye Black spots on the Sun Winding burrows are deep The poor worm-eaten Sun Parasites laugh in its catacombs You look joyfully at the Sun – You have worms in your brain Gods come and then leave – Worms circle together with the luminary Come on The King and children know no mercy in their righteousness If you didn't know That the Sun could be turned inside out Then it's time to learn about it For the amusement of the new gods The worms will stay in their place though The dead gods stand in ranks Trying to remember the hymns With which they were debauched While the idolaters groan in despair New Gods will come, whose names no one knows yet New Aeon will come – ah, with the bloody firmament One illusion replaces the other Every dream petrifies in the time loop That is the glorified vicious circle A round dance of the Golems What is Reality? I don't know that The Great Puppeteer pulls the strings The Sun is a speck of dust for Him The truth is hidden behind the backdrop The poor painted sun The endless worms lick off every thought So the sun shall flatten out us after all Everything has come from Nothing The King sits on his throne But who needs Nothing? No one hears the crying of children The Equinox swims in ecstasy The Diamond Eye undresses unabashedly There is a new paralysis of will in the dead fireworks Only then it's possible to destroy When it's too late to begin All the King's people Dance in the dream of unborn children The Sun will change roles with the worms May the endless day become equal to the night in an instant Tabula rasa Fiat! The volcano will explode The Ouroboros will break its ring The Diamond Eye will shatter into shards The Black Serpent will find itself Once I had a vision of the future I saw in flames the Equinox of the Gods "The day of wrath, that day Will dissolve the world in ashes When therefore the judge will sit Whatever lies hidden will appear Chaos of fearsome majesty Who gladly saves those fit to be saved Humbly kneeling and bowed I pray My heart crushed as ashes" *** The World Has Collapsed

Submitted by SerpentEve — Apr 26, 2025

Ich bin ein Toter Der noch nicht geboren wurde Wie Eisklumpen Haben sich meine Hände auf der Brust ineinander verhakt Ich habe mich verlaufen Dort, wo es keine Vergangenheit und Zukunft gibt Aber die Wände, fremden Schreibtafeln gleich Steigen um mich herum Ängste mit verschiedenen Namen quälen mich Ohne Unterlass heult jemand den Mond an Vielleicht ist Pan der Sohn der Schwarzen Schlange? Ich möchte jetzt sein Gesicht sehen Wie früher liege ich im bleiernen Sarg Oh, so kalt Was ist wenn ich zwischen diesen Wänden umherirre? Jeder verliert sich hier zwischen seinen Bildern in den Spiegeln Ich atme heimlich Schnappe nach Luft wie ein Dieb Staub, Staub, Staub Das Hirngespinst macht mich taub Das Trugbild versteckt ihren Raub Die Toten irren im Dunkel umher Ich sehe sie deutlich Jene, die keine Angst kennen Sie sprechen mit mir Die Toten haben mich gelehrt Der kosmische Monolith ist vor Angst gelähmt "Mit den Toten in der Sprache der Toten" Ich versuche mich an alles zu erinnern Die Wände aber atmen! Das Labyrinth pulsiert! Es ergibt sich nicht Seine Versuchungen locken Unterwürfige Sterne locken mich an Wie Engel des nicht existierenden Himmels Es singen mir die kalten Sirenen leidenschaftlich Die Milchstraße schmeckt so süß und bitter Der Weltraum beschenkt mit dem Lichtermeer Es ist leicht, sich in diesen Phantomen zu verlieren Die Wächter schweifen überall umher Sie suchen nach mir Die ewig hungrigen Wächter Sie jagen die Toten Die tote Saat ist ausgebracht Ich bin ein Toter, der noch nicht geboren wurde Stolz trage ich die Krone auf meinem Haupt Meine Krone ist die Achse der Welt Es ist so kalt Die Endlosigkeit schrumpft zu einem Punkt Aller Weltraum ist mein Sarg Der Abgrund hat mich gerufen Die Schwarzen Flammen ergriffen mich Schmerz! Mein Herz hat Millionen von Sonnen zur Explosion gebracht Haßerfüllt trage ich die Krone im Herzen Ich bin der Rattenkönig im Zentrum des Weltalls Da fliege ich Wie ein toter Vogel flöge Aber überall ist nichts als Weltraummüll Unrat Der eisige Kalvarienberg, bis ins Innerste gefroren Wie blauer Korund schillert der Himmel unter meinen Füßen Die ganze Welt ist gekentert und steht auf dem Kopf Oder hänge ich kopfüber? Es gibt den einfachen Stolz der Toten Wir haben Alles und Nichts Stolz! Sargholz! Alles ist da, wo es sein soll Lerne das Dunkle Licht zu atmen Ich habe mir mit eigener Hand das Dritte Auge ausgerissen Und es den Hunden von Tindalos zum Fraß vorgeworfen Möge es mir helfen Einen Weg aus dem Labyrinth zu finden Die Schwarzen Flammen Wer wird sie im Dunkeln sehen? Das Spektrum des weißen Lichts Wen wird es sättigen? Löse und verbinde! Unsichtbare Zeichen in jedem Atemzug Durchsichtige Chiffren in jeder Erinnerung Ich ignoriere die Nachricht der Sterne Ich bin dort, wo Könige im Schoße der Mutter verfaulen Blei wird zur Verzückung hier Alles hier atmet Glorie Das Verlassen des Labyrinths ist wie das Lächeln der Sphinx Es gibt keine Wände für die Toten Das Nichts ist das Gegenteil von Existenz Aber das Alles-seiende ist dem Tode entsprungen Erinnere dich an die Zeit Als die Sterne Staub waren Zu dem, was nicht war, sei bereit Lass jetzt alle Hoffnung fahren ---------------- ENGLISH TRANSLATION I am a dead man Who hasn't been born yet My hands, like ice lumps, Are locked together on my chest I got lost Where there is no past and future But the walls, like alien tablets, Are rising around me Fears with different names torture me Someone howls at Moon tirelessly Maybe Pan is the son of the Black Snake? I would like to see his face now As before, I lie in the leaden coffin Oh, so cold But what if I'm wandering between these walls? Everyone gets lost here between their images in the mirrors I breathe stealthily Gasp for air like a thief Dust, dust, dust The play of fancies makes me deaf The illusion hides its prey The dead wander in the dark I see them clearly Those who know no fear They talk to me The dead taught me The cosmic monolith is paralyzed with fear "With the dead in the dead language" I try to remember everything But the walls breathe! The Labyrinth pulsates! It doesn't give up Its temptations lure Obedient stars tempt me Like angels of the non-existent heaven The cold sirens sing to me passionately The milky way is so sweet and bitter Cosmos presents with the sea of lights It's easy to get lost in these phantoms The Guardians roam everywhere They're seeking for me The eternally hungry Guardians They hunt for the dead The dead seed has been sown I am a dead man who hasn't been born yet Proudly I wear the Crown on my head My crown is the Axis of the World It's so cold The Infinity shrinks to a point The whole Universe is my coffin The Abyss called to me The Black Flame engulfed me Pain! My heart has exploded millions of suns With hatred I wear the Crown in my heart I am the Rat King in the center of the Universe There I fly I fly like a dead bird And there is nothing but space rubbish everywhere Waste The Ice Golgotha, frozen to the very core The Heaven shimmers like blue corundum under my feet The whole world has capsized and turned upside down Or is it I who's hanging upside down? There is a simple pride for the dead We have everything and nothing Pride! Wood for coffins! Everything is where it should be Learn to breathe the Dark Light I teared out my Third Eye with my own hand And threw it to the Hounds of Tindalos to devour May it help me Find a way out of the Labyrinth The Black Flame Who will see it in the Dark? The white light spectrum Whom will it satisfy? Dissolve and precipitate! Invisible signs in every breath Transparent ciphers in every memory I ignore the messages of the stars I am where kings rot in the wombs of their mothers Lead turns into delight here Everything here radiates glory Leaving the Labyrinth is like the smile of the Sphinx There are no walls for the dead Nothingness is the opposite of existence But everything that exists has come from Death Remember the time When the stars were dust Be ready for what never existed Leave all hope now

Submitted by MetalElf — Apr 26, 2025